Tigres à la queue leu leu De Moon-Hee Kwoon Quiquandquoi – 2008 Malheureusement a priori épuisé, le livre se trouve malgré tout, comme le veut l’expression, dans toutes les bonnes bibliothèques. « Tigres à la queue leu leu » a deux particularités intéressantes. La première,…
Dorothy Band [3 Tomes] Hong Jac-Ga Casterman – KSTR Webtoon d’abord publié sur Daum en 2006, puis édité un peu plus tard chez Middle House et enfin en 2009, en 3 tomes, en français chez Casterman dans la collection KSTR, « Dorothy Band » a…
Jinju Ma nouvelle école Lim Yeong-Hee & Amélie Graux Editions Flammarion – Chan Ok 2010 [Existe en version numérique] Cette fois-ci, ce n’est pas un album coréen traduit en français que je vous propose de découvrir mais un album franco-coréen créé en France. « Jinju…
Au Cochon porte bonheur De Kim Jong-ryeol Illustrations de Kim Suk-kyeong Picquier jeunesse – 12,80 € À partir de 9 ans Dans la ville d’Azalée, qu’on imagine quelque part en Corée du Sud mais qui pourrait tout aussi bien se trouver n’importe où. Dans la…
Jeunesse ROMAN Le Dernier événement Yoo Eunsil Ecole des loisirs 15 € Dès 12 ans Le grand-père de Yongouk est sur le point de mourir. Il demande à son petit-fils de faire venir son père, ses oncles et tantes, mais, persuadés qu’il s’agit d’une fausse…
Le Tapir aux pas de velours (사뿐사뿐 따삐르) Kim Han-Min Editions Cambourakis – 2013 12,50 € Ils ne doivent pas être nombreux, les albums jeunesse qui parlent de tapir… Les enfants vont pourtant adorer découvrir ce drôle d’animal ! Dans la forêt malaisienne, la jungle…
Bonjour l’ami Kang Full Editions Picquier Jeunesse (février 2014) 13 € Par une nuit d’hiver, un petit garçon se réveille et surprend un chaton perdu juste en face de sa fenêtre. Ensemble, il se lancent dans une drôle d’aventure. A la recherche des parents du…
Un très grand merci aux deux chefs, Christophe Marrast et Dior Sa, à l’Institut Français de Corée du Sud, au French Code, à France Gourmet, ainsi qu’à toute l’équipe d’Inside Corea !
JEUNESSE : Le voyage du pollen Kim Mi-Gyeong Lee Yeong-Rim 12,50€ (Réédition – 1ère édition en 2013) Editions du Ricochet Collection Ohé la science ! Pour découvrir les modes de propagation du pollen, au gré de l’eau et du vent, les étapes de la fécondation…
Les Petits pains de la pleine lune Gu Byeong-mo Editions Picquier Jeunesse – 2011 (réédité en poche en 2013) Wizard Bakery / 위저드 베이커리 Changbi Publisher – 2009 Je repousse la chronique de ce roman depuis quelques mois déjà et l’aborde encore aujourd’hui avec faiblesse….
Les Grandes Merveilles du Monde Yu Soon-Hye Editions Mango Jeunesse – 2011 11 € Dans la stratosphère livresque, le fameux Charlie (alias Wally en V.O ou encore Wolli en coréen) a fait de nombreux petits depuis sa création en 1987. On trouve désormais quantité de…
Jeunesse Bonjour l’ami Kang Full Edition Philippe Picquier 13 € A partir de 6 ans Par une nuit de neige, un enfant qui traverse la ville avec un petit chat perdu fait réfléchir les animaux qu’il croise en leur posant des questions innocentes….