Nocturne d’un chauffeur de taxi

  Mot de l’éditeur : Genre majeur en Corée, la nouvelle est certainement le meilleur chemin pour découvrir une littérature et un pays méconnus. Publiés au cours de la dernière décenni, les textes réunis dans cette anthologie mettent en perspective les aspects les plus intimes d’une société dont nous ne connaissons généralement que les succès […]

La porte des secrets…

Cela faisait longtemps que nous n’ avions pas lu un livre d’origine coréenne et notre choix s’est porté sur ” La Porte de Secrets , et autres contes libertins ” publié par l’Atelier des Cahiers que nous ne présentons plus… Contes et/ ou nouvelles , le fait est qu’il y en a pour tous les […]

La mémoire du corps – Kim Hanjo

La mémoire du corps Kim Hanjo Extrait et site de l’éditeur: http://atrabile.org/livres/la-memoire-du-corps COLLECTION SANG aux éditions Atrabile ISBN 978-2-940329-93-9 « Famille je vous hais ! » Mais encore ? Découpé en huit nouvelles qui sont autant de tranches de vies, Kim Hanjo s’est attaché dans La Mémoire du Corps à raconter l’histoire d’une famille. Se […]

Séoul, vite, vite !

Séoul, vite, vite ! Nouvelles coréennes contemporaines. Huit écrivains, huit nouvelles. Un panorama de la littérature contemporaine en Corée. Aux éditions Philippe Picquier Traduit par Kim Jeong-yeon et Suzanne Salinas ISBN : 2.8097.0336.8 Un père toujours en fuite, une jeune femme de retour au pays, un humoriste raté, un couple contrarié par son déménagement : […]

Corée du Sud : Nouvelles du matin calme – Dominique Senay

  Un très beau livre pour débuter la semaine: Corée du Sud : nouvelles du matin calme Un livre de Dominique Senay (textes et photographies) dans la collection Esprit Des Lieux aux éditions Renaissance Du Livre ISBN : 2874156000 4ème de couverture: Royaume-ermite, du peuple vêtu de blanc, pays du matin clair, du matin calme… […]

J’étais un maquereau – Nouvelles coréennes

J’étais un maquereau – Nouvelles coréennes Eon-soo Kim , Jung-hyuk Kim , Tae-yong Kim Cartouche Broché Paru le : 22/08/2011. On ne reçoit en France que de trop parcimonieux échos de l’effervescence créatrice qui agite la Corée depuis la chute de la dictature, il y a une vingtaine d’années. Le cinéma coréen, dont les écrans […]

Impressions papier Hanji

Impressions papier hanji Dix nouvelles franco-coréennes Collection Littératures Editeur : Atelier des Cahiers Note de l’éditeur : Quatre auteures coréennes confirmées (telles Eun Hee-kyung ou Kim Ae-ran), six écrivains français qui ont voyagé dans la péninsule (comme Alain Robbe-Grillet), y ont vécu ou y vivent, telle est la rencontre inédite que l’Atelier des Cahiers propose […]