QUELQUES SORTIES D’AVRIL PAR GAËLLE VIOLON

Jeunesse

ROMAN

10304357_10204436768346133_5750784443516940280_n

Le Dernier événement
Yoo Eunsil
Ecole des loisirs
15 €
Dès 12 ans

Le grand-père de Yongouk est sur le point de mourir. Il demande à son petit-fils de faire venir son père, ses oncles et tantes, mais, persuadés qu’il s’agit d’une fausse alerte, ils refusent d’accourir à son chevet. Papi confie alors à Yongouk, l’unique membre de la famille à prendre soin de lui, une mystérieuse boîte, à ouvrir seulement après sa mort.

Adulte

ROMANS / NOUVELLES

10277617_10204436768186129_4173914548731230439_n
Ma vie palpitante
Kim Ae-Ran
Editions Philippe Picquier
19 €

Areum est un garçon de 16 ans atteint d’une maladie génétique rare : son corps a vieilli prématurément, il ressemble à un homme de 80 ans. Il raconte sa vie au jour le jour, ses espoirs, ses rêves, sa relation très étroite avec sa famille.

10171842_10204436768146128_5943558878181339421_n
Le Dernier témoin
Kim Songjong
Actes Sud
23,50 €
(Disponible en version numérique)

L’inspecteur O Pyongho, qui ne s’est jamais remis de la mort accidentelle de sa femme, est chargé de résoudre les meurtres d’un avocat et d’un riche homme d’affaires. Son enquête rigoureuse le fait remonter, à travers l’histoire de la Corée, à la source commune de ces deux crimes. Mais la découverte de la vérité déclenche de terribles catastrophes.

10298663_10204436768986149_2301063490070660104_n
Autrefois le rivage
Paul Yoon
Traduit de l’anglais
Edition Albin Michel
20 €

Nouvelles dont l’action se situe sur une île au large de la Corée du Sud et s’étale du XXe au XXIe siècle. L’auteur y explore les thèmes de la famille, de l’amour perdu, du silence et de l’impact de l’occupation japonaise et de la guerre de Corée.

10270680_10204436769106152_6567085549042949422_n
Le Garde, le poète et le prisonnier
Lee Jung-Myung
Editions Michel Lafon
19,95 €

Japon, 1944, pénitencier de Fukuoka. Le gardien-chef Sugiyama est assassiné. Le soldat Watanabe est chargé de l’enquête mais, très rapidement, un détenu coréen se dénonce. Watanabe ne croit pas en sa culpabilité et poursuit son investigation. Il découvre l’étrange relation qui s’était nouée entre Sugiyama et Yun Dong-ju, un jeune poète coréen, et met tout en oeuvre pour protéger ce dernier.

10173600_10204436769986174_1634853481617178329_n
Nocturne d’un chauffeur de taxi 
Collectif
Editions Philippe Rey
17,50 €
(Disponible en version numérique)

Une sélection représentative de dix nouvelles coréennes contemporaines.

BD / Manhwa

10170887_10204436768026125_1205918230690220620_n
La faute, une vie en Corée du Nord : récit complet
Michael Sztanke & Alexis Chabert
Editions Delcourt
15,95 €

Chol II travaille au ministère des Affaires étrangères. Un jour, il oublie de mettre sur son veston le badge officiel à l’effigie du leader. Ses supérieurs lui laissent dix jours pour se racheter en devenant le guide exemplaire d’un étranger venu visiter le pays, Michaël Sztanke.

10313989_10204436772066226_5366636014260542329_n
Jimjilbang
Jérôme Dubois
Editions Cornélius
22,50 €

Parti pour le Japon, où il devait faire un voyage d’études, J. Dubois se retrouve finalement en Corée, pays dont il ignore tout. La découverte de ce pays de contrastes où tout lui semble hostile est une mauvaise expérience pour lui. Rentré en France, il réalise que ce voyage n’a fait que révéler la peur et la solitude qu’il avait en lui.

10308757_10204436768386134_5674692556988140526_n
Adulteland
Oh Yeong-Jin
FLBLB Editions
15 €

Un homme discute avec une femme-robot et s’aperçoit que celle-ci a les souvenirs et la personnalité de sa défunte épouse. Un long flash-back vient ensuite expliquer cette rencontre inédite.

1656418_10204436767906122_8517620257350043837_n
Les Maîtres
Lee Ji-Woo
Editions Cambourakis
14 €

Cinq maîtres coréens règnent chacun sur leur discipline (la pêche, le jeu vidéo ou la confection de gâteaux). Lorsque l’un d’entre eux est assassiné, les quatre autres mettent leurs forces en commun pour retrouver le coupable.

10310657_10204436769786169_8949786971962382285_n
Golden Glove
Kang Min-Kyu
Editions Clair de lune
17,90 €

Joonbum, ancien lanceur d’une équipe de base-ball devenu enseignant en maternelle, est confronté à son passé lorsqu’il reçoit une invitation au mariage de son ancienne petite amie. Un drame illustrant le passage à l’âge adulte.

10257745_10204436770346183_4507818770254055812_n
Spy Games
Morvan Jean-David
Kim Jung Gi
Edidtions Glénat
13,90 € (Volume 1)

Après un meurtre et l’incendie d’un appartement, un commissaire chinois de Hong Kong découvre que la ville est l’arène du Kontest, une sorte de compétition internationale d’espions qui risque de lui donner beaucoup de travail…

DOCUMENTAIRES / REVUES

1501673_10204436770026175_3553084130029323447_n
Sociétés n° 122
Imaginaires coréens
Kim Moo-Kyung
35 €

Un dossier consacré à l’évolution de la société contemporaine coréenne en mettant l’accent sur la culture quotidienne asiatique comme la cuisine ou les formes traditionnelles (la tribu ou le chamanisme) mais aussi la cyberculture de la jeunesse ou le caractère individualiste des Coréens.

Leave a Reply