Le mystère de Jeju, conte bilingue coréen-français

le mystère de jejuUne lecture Inside Corea !

LE MYSTÈRE DE JEJU
Bilingue coréen-français
Minjeong KangEdouard Lekston
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Corée du Nord

Song-Hee vivait avec sa mère et sa grand-mère au pied d’un volcan éteint, sur une mystérieuse île appelée Jeju. Un soir, elle se perdit dans la forêt avec Khoul-Khoul, son cochon apprivoisé. Soudain une compagnie de dokkébis (êtres fantastiques) sortit de sa cachette pour la taquiner. Ils lui tirèrent ses jolies nattes et s’accrochèrent à sa robe neuve. C’est alors que surgit du fond des bois une énorme silhouette.

Quadrichromie Illustré en couleur – Quadrichromie
ISBN : 2-7475-3742-0 • avril 2003 • 16 pages

Prix éditeur : 7 € / 46 FF

Site de l’éditeur : http://www.editions-harmattan.fr/jeunesse/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=11625

 

4 Comment(s)

  1. 23 août 2013 à 9:03

    J’ai acheté ce livre il y a quelques mois,mes enfants aiment cette histoire.:)

  2. 23 août 2013 à 9:17

    je ne suis pas sur qu’il soit a l’institut francais, alors que c’est vraiment le genre de livre qui devrait y etre. Fin 2012, j’avais fait une recherche sur Jeju et pas trouve un livre comme ca.Lire…

  3. 23 août 2013 à 9:19

    Yann Kerloch, il est chez moi à Séoul si tu veux que je te le prête . Caroline

  4. 23 août 2013 à 9:23

    Merci. Je vais peut etre l’acheter, ca vaut toujours le coup d’aller directement a la librairie L’Harmattan a Paris. C’est pas pour mon gosse :-) mais parce que c’est bilingue. Sinon j’aime bien leur tag “coree du nord” ici http://www.Lire

Leave a Reply