Chagrin dans le ciel

Manwha dramatique : Chagrin dans le ciel (저 하늘에도 슬픔이) Editeur français : Casterman,2007 Dans les années 1960 après la guerre de Corée, un jeune garçon de 11 ans, Youn-bok, vit avec son père, son frère et ses deux sœurs dans une maisonnette. Sa mère les a abandonné lorsqu’il avait 6 ans et depuis tous […]

Ce paradis qui est le vôtre – Yi Chong Jun

Littérature : “Ce paradis qui est le vôtre” de Yi Chong Jun Editeur: Actes Sud, 1993 Aux lépreux de “l’île des morts”, le nouveau directeur a prescrit une tâche harassante, presque surhumaine, mais grandiose. Et l’espérance, au cœur de la souffrance et de l’abnégation, semble tout près de renaître. Pourtant, ce miracle se nourrit du […]

Vitamin – Yeo Ho Kyung

Manhwa romantique : Vitamin Editeur français : Saphira Volumes : 16 Hana est une collégienne ordinaire, quoi que très tête en l’air. Elle se débat avec les petits tracas de la vie quotidienne : réussir ses examens, plaire aux garçons, lire ses bandes dessinées et manger. Sa meilleure amie et le playboy de la classe […]

Blessures d’Avril – Yi Oryong

Littérature : Blessures d’Avril de Yi Oryong Editeur : Actes Sud, 1994 Sous-titrée Interprétation personnelle de Vanina Vanini, voici l’histoire d’une jeune Coréenne qui, en classe, étudie le fameux récit de Stendhal, et dans le même temps se laisse gagner par le souvenir d’événements contemporains : sa rencontre à Séoul, durant les manifestations du printemps […]

La Corée dévoilée – Tristan de Bourbon-Parme et Nathalie Tourret

La Corée dévoilée : 15 portraits pour comprendre par Tristan de Bourbon-Parme, Nathalie Tourret Edition l’ Harmattan ISBN : 2747563952 Après deux années passées à Séoul, les auteurs brossent le portrait de la société sud-coréenne à travers quinze morceaux choisis de la vie quotidienne. Des thèmes parfois chocs (l’emprisonnement d’étudiants, l’oppression des femmes), souvent forts […]

Sori et la lune d’automne – Lee Uk Bae

SORI ET LA LUNE D’AUTOMNE de Lee Uk-bae Traduit par Noëlla Kim aux éditions SYROS ISBN 978-2-74-850546-7 A voir absolument http://www.syros.fr/ Maison d’edition jeunesse d’une délicatesse étonnante dans ses choix, qui démontre une vraie sensibilité à l’univers de l’enfant…Inside Corea recommande très chaudement…. La petite Sori qui a grandi à la ville découvre ainsi, entre tradition […]

P.K

Manwha de combat : P.K ( Player Killer) Editeur français : Tokebi, 2008 Jun Yonggi, Pyo Gihoon et Dungchi dit « le Gros » sont trois collégiens experts en arts martiaux surnommés « les trois étoiles de Kangdam ». Suite à la mort de leur professeur principal et après l’avoir vengé, chacun d’eux a suivi […]

Les Boîtes de ma femme – Eun Hee Kyung

Les boîtes de ma femme de Eun Hee-Kyung Editeur : Zulma, 2009 Au moment de déménager, un homme découvre les affaires intimes que sa femme a enfermées dans des boîtes. Lui reviennent alors en mémoire leur liaison amoureuse et les efforts entrepris pour vaincre sa stérilité. Des scènes de neurasthénie, aussi, qui la plongeaient dans […]

Les Coréens – Pascal Dayez-Burgeon

Les Coréens de Pascal Dayez-Burgeon Edition Tallandier ISBN : 978-2847347555 La Corée du Sud fait presque figure d’outsider. Encore peu connue, elle émerge parmi les géants asiatiques que sont la Chine, l’Inde et le Japon. Séparé de la Corée du Nord dès 1945, le pays connut la dictature et un tel retard économique qu’il y […]

Mediabus

MEDIABUS 서울시 마포구 합정동 371-4 1층 (121-897) #102, 371-4, Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul, 121-897, Korea T / F. +82-(0)2-325-5336 Contact: helen.ku@gmail.com Plus d’info: http://mediabus.org/About Maison d’édition, librairie, mine d’informations mais avant tout lieu de rencontre pour tous les graphistes de Séoul. Pour ceux qui sont sensibles à la ligne et au point, c’est probablement le lieu […]