Frère Lune et soeur Soleil – Sun-Mi Kim

Frère Lune et soeur Soleil Livre pour enfant de Sun-Mi Kim Edition LE SORBIER dans la collection AU BERCEAU DU MONDE ISBN : 9782732039664 “Il était une fois une pauvre femme…“, dès la première ligne nous reconnaissons l’univers du conte populaire, celui de la vie difficile et laborieuse. Toutefois, l’ennemi n’est pas le loup mais […]

Le bruit du tonnerre – Kim Chuyông

Le bruit du tonnerre de Kim Chuyông Traduction Patrick Maurus Actes Sud ISBN: 2330012705 Une sorte de Mère Courage arpente inlassablement les routes de la Corée en guerre, au mépris de tous les dangers, poussée par son instinct de survie. Malgré les épreuves, soupçonnée par tous, elle ignore risques et enjeux pour retrouver l’enfant d’un […]

Le dernier testament de Kim Jong-II : Il était une fois la Corée du Nord – Arnaud Duval

  Le dernier testament de Kim Jong-II , Il était une fois la Corée du Nord. Livre de Arnaud Duval ISBN : 978-2-84186-672-4 Que connaît-on aujourd’hui de la vie quotidienne de ces vingt-quatre millions de Nord-Coréens, du fondement de leur idéologie radicale et de leur adaptation nationaliste du stalinisme ? Que connaît-on de ce pays, […]

À la soupe ! – Lee Gun Sam

 “À la soupe !” de Lee Gun Sam Traduit par Kim Hyon-Sook, revu par Han Yumi et Hervé Péjaudier Editeur : Imago Prix 20 € 120 pages ISBN 978-2-84952-085-7 La soupe qui est servie ici, c’est la bonne soupe au fumet de cynisme et d’arrivisme dans lequel le « héros » va plonger à pleines […]

Li Chin – Shin Kyung Sook

Littérature : “Li Chin” de SHIN Kyong-sook Traduit par Jacques Batilliot et Jeong Eun-jin Editeur : Philippe Picquier Collection Corée 448 pages / 19,50 € / ISBN : 2-8097-0152-4 Au commencement étaient quatre pages de mémoires d’un diplomate français en poste en Corée au début du siècle dernier racontant le mystérieux et tragique destin d’une […]

Wuturi, le bébé géant – KIM Kwang Lim

  Wuturi, le bébé géant de KIM Kwang-Lim Traduit et préfacé par Han Yumi et Hervé Péjaudier Edition IMAGO ISBN 978-2-84952-181-6 Extrait: http://www.editions-imago.fr/ADMINISTRATION/pdf/WuturiF.pdf Wuturi le grêlé est un bébé géant en fugue qui, à moins de cent jours, caché dans les roseaux, menace l’accession au trône du terrible général Yi. Quand s’en mêlent la mère […]

Histoire de la Corée – André Fabre

Le livre de référence pour comprendre un peu mieux les Corées!! Histoire de la Corée par André Fabre Edition l’Asiathèque ISBN : 2911053605 André Fabre retrace ici l’histoire de la Corée depuis les époques les plus anciennes jusqu’aux tout derniers événements. Une attention particulière est portée à la préhistoire, champ d’études ayant donné lieu récemment […]

Nuit de noces – Kim Dong Hwa

  Nuit de noces de Kim Dong Hwa Editeur : Casterman Collection : Univers d’auteurs Serie : Kim Dong-hwa Pages : 80 Prix : 15,00 € Avec cet album en couleur spécialement conçu pour Casterman au format d’une bande dessinée franco-belge, le grand auteur coréen Kim Dong-hwa approfondit l’exploration d’un thème qui lui est cher, et dans lequel il […]

Le cinéma sud-coréen: Du confucianisme à l’avant-garde – Antoine Coppola

Le cinéma sud-coréen: Du confucianisme à l’avant-garde. Splendeurs et misères du réalisme dans le nouvel ordre spectaculaire Livre d’Antoine Coppola Edition L’Harmattan ISBN: 2738448763 Le cinéma sud-coréen, l’un des plus méconnus au monde, a toujours été le lieu d’une confrontation entre pouvoirs politiques et expérimentation créative. Né sous l’occupation japonaise (1910 – 1945), il adopte […]

Contes Maléfiques et autres merveilles de Corée

Une information en provenance de notre partenaire, L’Institut Français de Corée: Les départements de français et de design de l’Université Nationale de Chungbuk se sont associés afin de produire un ouvrage de contes bilingue franco-coréen : « Contes Maléfiques et autres merveilles de Corée » Ce projet ambitieux regroupe les travaux des étudiants en français, […]